Au mois de juin, le gouvernement français a autorisé les tirs destinés à écarter les ours qui se rapprochent des troupeaux. Si la cohabitation entre ces animaux et les hommes est délicate, elle est toutefois possible lorsque les éleveurs changent leurs habitudes. Reportage en Ariège.