Pour permettre aux éleveurs d’aborder plus sereinement l’estive, des bénévoles de Vigie Jura assurent des surveillances nocturnes auprès des troupeaux, dans des zones exposées à la présence du loup. Récit d’une nuit passée aux côtés de deux vigies, à 1 300 mètres d’altitude, non loin du sommet du mont de l’Herba, aux Hôpitaux-Vieux, auprès d’un troupeau de génisses et de veaux.