Un protocole visant à limiter le nombre d’attaques d’ovins par le loup confirme la difficulté à concilier l’élevage moderne et le loup. Le loup est une espèce protégée par les textes européens : à la fois par la Convention de Berne du 19 septembre 1979, ratifiée par la France en 1990, et par une directive européenne du 21 mai 1992, qui a inscrit le loup comme une des espèces nécessitant une protection.